04/10

Sim, estou de volta ao Brasil!
Retomarei o blog numa futura viagem , talvez.
Por enquanto, ficam apenas as recordações.

*

20/10

España..

1500 km percorridos em carro. Essa é a distância aproximada de Namur, na Bélgica, até Barcelona. E lá fomos nós: Eu, Pascale e seus pais. Fizemos uma escala na França para dormir na casa do irmão da Pas, um pequeno vilarejo do sudeste do país chamado Upie.

No dia seguinte, seguimos na estrada até Barcelona. Durante o trajeto fui acompanhada pelo livro "As veias abertas da América Latina", mais uma obra maravilhosa de Eduardo Galeano. Um relato histórico e literário riquíssimo sobre a história de séculos de colonizaçao-exploraçao e neo-colonização de nossa grande, rica e pobre América Latina. Obra super adequada tendo-se em vista o destino da viagem.

Um ponto destacado no livro sobre o início da exploração de nosso continente é o fato de que a Espanha- e Portugal igualmente- foram, entre os países europeus, os que menos se beneficiaram efetivamente dos lucros do assalto às terras latinas. Essa característica de fato nota-se até hoje no país, que embora faça parta da UE ainda mantém uma maior 'simplicidade'em relação a países mais ao norte. Culturalmente também uma proximidade maior com o Brasil...gente falando mais alto, ônibus que não sai no horário, etc etc. Outra herança da colonização capenga na América são os inúmeros imigrantes latinos na Espanha.

No dia 12 de outubro, data que cheguei em Madrid, comemora-se o 'Dia da Espanha', na verdade uma comemoraçao à chegada de Colombo na América.... Grandes avenidas fechadas, então, para o Festival da América- sobre o qual nem eu nem a Gabi- com quem me encontrei novamente por lá- nada sabíamos. E assim fomos nesse dia festivo ver museus...(no domingo são gratuitos...)

Depois de ver Guernica, outros Picassos e tantos mais, voltamos para rua onde fomos surpreendidas por uma grande massa seguindo um trio ao som de nada mais, nada menos ,que Daniela Mercury.

Sim, nos juntamos a brasileirada, aos latinos, turistas e espanhóis e seguimos o trio, com uma sensação de estarmos no carnaval da Bahia (o que achamos, afinal nunca estivemos..)- o que foi bem divertido.No 'Festival da América', com tantos países latinos a mostrar seus talentos foi logo o Brasilzão que puxou mesmo a festa (como de hábito!) ....e logo a Daniela Mercury.... cinquetona, interassa, só alegria.

Depois da surpresa inicial, foram-se dois dias mais tradicionais em Madrid. Tomamos sangría, comemos paella, tapas, andamos, andamos... A Gabi, por sinal, sempre uma ótima guia para mim -que não consigo falar e me localizar através de um mapa ao mesmo tempo.

Madri é uma cidade legal, tem cantos bacanas, mas tudo bem tradicional. O décor típico europeu de grandes jardins, grandes palácios, praças, etc...

A Gabi se foi e eu voltei para Barcelona, onde a cidade pulsa com mais energia e cores. A cidade de Gaudí, arquiteto genial que deu vida e peculiaridade a Barcelona, através de suas diversas obras arquitetônicas, como inclusive parte da Sagrada Família -a igreja em 'eterna reforma'...

Num lanchinho de fim de tarde tive um momento de crise existencial. Estava num café tão legal, ao fim de um dia tão bom que por muito pouco não fui pedir um emprego ao gerente para ficar por lá. Mass... como é preciso não distanciar muito o pé do chão, me contentei apenas com um último passeio pela cidade, imaginando o que armarei no futuro.... para voltar.

Depois, mais 1500km de estrada. Mais uma parada na França. Mais alguns passeios pelos vilarejos franceses do sul... e, finalmente, casa, Bélgica, frio....

Uma boa semana agora sem fazer nada, para começar arrumar malas e a me despedir dessa gente que tanto gosto por aqui... Semana que vem farei uma curta viagem para 'Bretagne', litoral norte da França. Depois de lá, já devo tomar o rumo para o Brasil-sil-sil.

*Posterei fotos no Picasa, em breve...


Hasta luego!

.

10/10

bla bla bla de último dia na redação...

"AAh, salut alors! "
"Mais déjà? "
"Au revoir! "
"A la prochaine! "
"que tout se passe bien!"
"bonne continuation!"
"Bonne chance!"
"tu repars quand en fait?"
"Tu pars??"
"tu vas faire quoi au Brésil???"
(...)


Tudo que tem um começo tem um fim.
Agora...Vacances!

Partindo amanhã cedo para França, rumo: Espanha.

Hasta la vista!

Jornal Vers l'Avenir

05/10

Outono...

Citadela de Namur.

Duas semanas sem postar. Muita coisa a dizer, pouca energia para contar! Faz frio e chove na Bélgica. A vontade de ficar debaixo das cobertas é forte. Mas faço um esforcinho e escrevo, até porque o computador está ao lado da lareira e este é o canto mais quente da casa. Vou voltar um pouco no tempo, para manter a ordem cronológica dos eventos...

Foram realizadas, então, lá pelos dia 20 e tantos de setembro, as Fêtes de Wallonie. Evento anual da região francesa da Bélgica, aqui em Namur. Quatro dias de eventos culturais, regionais e muita bebedeira. Eu trabalhei (eu e minha câmera, olhem só!). Portanto, não experimentei muito o lado festivo, para nao dizer 'álcoolico' das festas.



Aí estou eu, almoçando batatas-fritas no primeiro dia das 'Wallos' - como chamam intimamente a festa por aqui. Ao meu lado um 'melon', personagem típico da antiga Wallonie. O bacana da
foto foi que logo depois olhei para o cara e percebi que há 6 anos atrás tirei uma foto muito parecida durante as Wallos. Na verdade, foi com ele mesmo.


*Pra quem quiser saber mais sobre as fêtes de Wallonie, segue algumas das minhas reportagens feitas naqueles dias:

- La route du Peket
( O Peket é a bebida típica das Wallos. Uma espécie de pinga - ou licor? - de vários sabores. Na 'Route du Peket', um bando de gente sobe num barco que faz um passeio pela Meuse, o grande rio que corta a cidade, enquanto cantam e dançam ao som da fanfarra de Namur e se enchem de Peket ou todo e qualquer tipo de bebida. Bem divertido, mas vários fiascos no final...)

http://www.actu24.be/article/belgique/fetedewallonie/peket_sur_meuse/191740.aspx

- L'échasse d'or
(Uma competiçao tradicional da Wallonie, modalidade de luta sobre pernas-de-pau criada e praticada somente aqui na Bélgica. Os praticantes dizem fazer parte de um dos grupos folclóricos mais importante do mundo - estiveram inclusive na China, durante os jogos, para fazer uma apresentaçao por lá)

http://www.actu24.be/article/belgique/fetedewallonie/lechasse_dor_2008/191816.aspx

- Walloniades
(As 'OlimpiADES da Wallonie'. Competiçao entre várias equipes que participam de jogos antigos)

http://www.actu24.be/article/belgique/fetedewallonie/les_walloniades,_joutes_en_delire/191766.aspx


*

Gabi...


Ultimo dia de festa de Wallonie. Chega de trabalho, hora de aproveitar um pouco. Ainda mais porque nesse dia a Gabi chegou na Bélgica, para minha grande alegria (Merci Gabi!). Como estava com visita e como já tinha trabalhado bastante durante as festas, pedi uma folguinha para curtir os dias com a Gabi e lhe apresentar as coisas boas da Bélgica.

Comecei lhe mostrando Namur e seu principal ponto turístico: a Citadela... Depois passamos um dia em Bruges, uma cidadezinha ao norte da Bélgica muito bonita e cheia de charme. Dizem também muito romântica, mas sobre esse ponto não podemos opinar muito. Fizemos o tradicional passeio de barco pelos canais de cidade e caminhamos bastante por suas ruelas.

No outro dia fomos para Bruxelas, onde fomos no parque 'Mini-Europe', para ver as miniaturas de vários lugares que não poderemos conhecer, dessa vez...

Sábado foi o dia de ir para Alemanha, mais precisamente para 'Colônia', onde fica uma das maiores e mais famosas catedrais góticas do mundo. Muito legal. Gastamos um bom tempo dentro da igreja tentando encontrar mensagens ocultas e não tão ocultas nos seus vitrais. Além da Catedral não vimos nada de realmente especial na cidade, mas pelo menos podemos dizer que fomos para Alemanha. Que desespero, por sinal, não entender nada da língua...



*Para quem queira saber mais, sugiro que visitem o blog da Gabi, bem mais detalhado sobre esses dias: http://damadecompanhia.blogspot.com/

*Para ver mais fotos: www.picasaweb.com/daialops

A Gabi se foi e eu voltei a ficar 'sozinha' no meu quarto belga. Os últimos dias foram um pouco estranhos, talvez por causa do frio e da chuva que chegaram para ficar. Durmo mal há vários dias. Acho que é ansiedade, insegurança. Afinal, meus dias por aqui estão se acabando e logo será hora de voltar. Esta será minha última semana de estágio, depois vou dar uma passeada por lugares menos frios...

A saudade de casa é grande, mas o sentimento de voltar à realidade me assusta, bagunça um pouco tudo aqui dentro.

Beijos aos de lá e aos de cá...

*

18/09

Últimos trabalhos...

- Entrevista com Adrien Joveneau, premiado pela cidade de Namur como o 'Gaillarde d'Argent'- Algo como o cidadão honorário do ano. Ele é apresentador de rádio da rede RTBF-Bélgica. Um senhor muito simpático, apaixonado por viagens e bicicleta. Entre seus programas mais famosos estão "Les belges du bout du monde"- os belgas do "fim"do mundo - sobre belgas que, por causas humanitárias ou sonhos, partiram para viver no exterior, e "Le beau vélo de Ravel" - a bonita bicicleta de Ravel. Ravel designa vários tipos de 'ciclovias' construídas ao longo de rios e antigos caminhos de ferro da Bélgica e também de outros países. O apresentador reúne grupos de pessoas que gostam de pedalar para conhecer uma Ravel e descobrir novas paisagens, apresentando seu programa ao vivo sobre duas rodas. Criativo, divertido e ecológico.

http://www.actu24.be/article/videos/actu24/namur_la_gaillarde_a_adrien_joveneau/190502.aspx


- Entrevista com a Ministra belga das classes médias (!). Sim, isso mesmo. Após entrevista séria concedida ao jornalista da imprensa, participou de um momento de 'descontração' em vídeo. Um jogo sobre preço de produtos... No final, fizemos até contar uma piada, mas essa ainda não foi para rede - uma série 'secreta' de piadinhas contadas por personalidades há de surgir em algum momento no site. Como vêem, jornalistas belgas têm seu senso de humor...(ou pelo menos estratégia de marketing). Esperem para ver as fotos que ainda farei da redação para verem o que encontramos por lá....

http://www.actu24.be/article/videos/actu24/sabine_laruelle_et_le_panier_de_la_menagere/190415.aspx

- Entrevista com Jose Grevisse, um dos principais organizadores das "Fêtes de Wallonie". Um festival anual da região Wallone (parte francesa da Bélgica) que acontece aqui em Namur. Uma Antonina mais movimentada, concentrada em 4 dias de festivais. Muita bagunça, bebedeira e, é claro, eventos culturais -afinal, ninguém é de ferro...

http://www.actu24.be/article/videos/actu24/wallonie_douze_quartiers_pour_faire_la_fete/188145.aspx

(*Acabo de perceber que falei muito pouco sobre a Bélgica no blog até aqui! Bem, então.. Vamos para o básico. A Bélgica é dividida basicamente em duas regiões: Flandres - flamenca/holandesa - e Wallonie - francesa- ieee! É o país das batatas-fritas, chocolate e...cerveja. Não só fazem vários tipos de cerveja como bebem muita também. Na parte francesa, soma-se ainda o costume francês, por isso também tomam muito vinho. (Por aí já dou uma pista sobre o que encontrarão nas fotos da redação do jornal...). Os belgas se cumprimentam com beijinhos no rosto- não habitual em muitos países do norte - inclusive entre homens, o que é completamente normal. Os belgas são legais - pelo menos os da Wallonie! >> Comentário que mostra que estou bem habituada à cultura belga, caracterizada pela constante troca de farpas entre os 'flamands' e os 'wallons'. É lógico que os wallons são mais legais. Sem falar que o flamand - holandês belga - é uma língua horrível >> mais um comentário típico dos wallons..)


- Manifestação de Agricultores da região de Bouge (Namur), contrários à construção de um parque tecnológico na região. Primeira video-reportagem que fiz totalmente sozinha, sem apoio de nenhum journalist belga ao lado. Felizmente não fui atropelada por nenhum trator.

http://www.actu24.be/article/videos/actu24/bouge_du_froment,_des_bureaux_ou_des_entreprises/187261.aspx


Amanhã, começo a cobertura em vídeo das Fêtes de Wallonie!! Desejem boa sorte e que eu 'consiga' trabalhar. Tem que ter muito profissionalismo pra não cair nao vala.


That's it!

17/09

Itália...

Las bodas de Patrick y Gini


O amor existe.

Nos dias 11 e 12 de setembro, mais precisamente, compareceu ao Castelo do pequeno vilarejo de Titignano, Itália. Uma região campestre, montanhosa, tipicamente italiana, cercada de plantaçoes de uvas e olivas.



Se apresentou através de diversas línguas e nacionalidades na celebração de casamento de Patrick (belga) e Gineta ( italiana). Ele divorciado, ela casando-se pela primeira vez. Se conheciam há dezessete anos. Ela, segundo suas próprias palavras, sabia desde o princípio ter 'encontrado'. Ele casado, ela a esperar: a maturidade, o momento, a mútua liberdade.

Amigos e convidados vieram de várias partes: Itália, Suíca, Bélgica, França, Espanha, Cuba, Brasil (claro!) e certamente de vários outros lugares que me escapam. A cerimônia celebrada por um Chileno. Uma verdadeira torre de Babel, contudo cercada de muita harmonia.



Um casamento nada religioso, mas belo no sentido maior da palavra. Uma cerimônia alternativa, leve, com sentido. Uma cerimônia sobre amor, paciência e respeito.Foi celebrada em espanhol, língua do país onde vivem os noivos- a Espanha- e de Claudio Naranjo, um senhor chileno muito sereno, sábio e iluminado, que conduziu a cerimônia. Em espanhol, para minha grande alegria, que tive o prazer de entendê-la por inteiro, ao contrário de mais da metade dos convidados, parte italiana, parte francofônica. A cerimônia em si foi linda ( sem falar dos dois dias de festa, pré e pós cerimônia). Com gente de bem, que gosta da vida.


Duas coisas boas me ocorreram. A constataçao do valor do conhecimento, mas precisamente o de línguas. Mais do que seu sentido material, aplicado a viagem, trabalho etc, o domínio da linguagem nos permite presenciar e compreender momentos e palavras únicas. Senti pela primeira vez, de forma clara, o grande sentido da minha busca constante por esse tipo de conhecimento. Ampliar os senso de humanidade e das diferentes possibilidades "filosóficas", digamos, que carregam os homens com sua diversidade de pensamentos e crenças, com maior autenticidade em sua própria língua. Me senti feliz por entender momentos chaves desses dois dias.

A segunda coisa foi a constatação do valor puro e simples do amor. Nada que seja novidade, mas que é sempre bom ser relembrado em um mundo tão repleto de egoísmo. É bom acreditar que o amor ainda possa existir nas suas mais diversas formas, também de modo pleno e sincero na vida a dois. É importante não deixar de acreditar... Enfim, apenas algumas reflexões sobre esses últimos dias festivos. Com Gineta, Patrick e seus amigos alegres, prestativos, alternativos(!), zens...aprendi um pouco mais.

[Mais fotos em: http://picasaweb.google.com/daialops/ItLiaCasamentoTitignano# ]



Quem tem boca vai à...





Roma. Uma cidate grande, muito grande... mas simpática. Colorida, alegre. Italiana, enfim!Gostei, ponto. Tivemos uma passagem rápida pela cidade no domingo, já que nosso avião partia de lá. O dia foi super corrido, mas suficiente para dar uma idéia do quê é a famosa Roma. Uma cidade repleta de conteúdo, que nos faz lembrar de filmes, das aulas de história....e também das vovós religiosas...

Os sítios históricos, como o Coliseu e as ruínas da Roma antiga são locais super interessantes a serem vistos. O pensamento vai longe... Mas sem dúvida o grande atrativo da cidade é seu valor simbólico, sob o ponto de vista da religião católica. Igrejas, muitas igrejas. Opulentes, grandiosas, minuciosas nos detalhes. Quando entrei na primeira delas, uma pequena, senti algo muito estranho, no entanto. Não era a suposta paz dos lugares santos, mas desconforto, total desconforto. Sentimento de falta de sentido. Tanta grandeza, tanta beleza, reclusa, meramente simbólica, aprisionada.


A sensação tomou proporção maior ao chegar no Vaticano. Vendo-se de longe a Basília de São Pedro, as pessoas debaixo de suas portas não são nada. São pontinhos que se movem. Um ponto interessante se relacionarmos à grandeza da fé, do universo maior, do Deus em que quase todos crêem... diante da pequeneza humana. Uma relaçao que seria perfeita se fosse realmente 'Deus'o sentido maior da obra. Olha-se pra baixo, para cima, para os lado e tudo qu se vê é ouro. Não o ouro metal, mas o materialismo em si.

A preciosidade e a perfeição das pinturas, esculturas, do mármore nas paredes e no chão. É uma obra maravilhosa, de fato. Grandiosa, opulente. Assustadora. Juro que senti tristeza a ver tanta grandeza em nome de uma filosofia falha. A própria opulência, na verdade é o que mais torna para mim tal 'filosofia' questionável. Sua aplicação pelo menos, como resultado de sua total distorção.

Opção religiosa, dizem, não se discute. Mas a religião em si é algo a ser discutido. Dentro do maior símbolo católico do mundo, lembrei-me do Fernando, o criador da Chácara Menino de Quatro Pinheiros, sobre a qual eu e a Gabi fizemos nosso documentário de TCC. O Fernando queria ser padre e dedicou parte de sua vida com esse propósito. Paralelamente desenvolvia trabalhos com crianças de rua, tendo vivido muito tempo em favelas para poder ajudá-los de perto e com maior compreensão de campo. Quando chegou o momento de fazer seu voto, teve de escolher então entre a igreja e os meninos, pois não o permitiram que vivessem junto aos pobres. Felizmente, optou pelo segundo. Seu discurso sobre a igreja é bárbaro. Simples, consiso, sem ataques, sereno. Lembra os ensinamentos de Jesus - dos valores do amar, do servir, da vida simples, da humildade, doação, sua opção pelos pobres, doentes, necessitados. Pela partilha. Fernando defende esse Deus e essa religião. Sem a batina ou a 'benção da igreja, muitos quem o vêem, com sua simplicidade e amor que dedica aqueles tantos meninos, arriscam a dizer 'O Fernando é um santo'. Prefiro a fé do Fernando...


Sem mais me alongar nas divagações filosóficas, bem a Itália... Posso dizer que a Globo cumpriu bem seu papel nas novelas. Se não a Globo, pelo menos nossas várias famílias italianas espalhadas pelo Brasil. O estereótipo de italiano que tinha se confirma. São escandalosos, falam alto, dão sempre a impressão de estarem brigando, quando, de repente, se desmancham em sorrisos. Me senti em casa.

Os policias, ao contrário, são terríveis. São grandes e fazem muita pose de malvadões, adoram exibir suas armas, mesmo dentro de uma simples padaria. Uns malas. Achei uma exceção em Roma, esse simpático homem com um óculos verde-limão 'super fashion'... que bem, dispensa comentários.





Existem muitas ruas estreitas nas cidades italianas, mesmo em Roma. Talvez por isso existam tantos carros pequeninhos por lá. Me apaixonei pelo 'Mini', que acabo de perceber que não tirei nenhuma foto. Outro muito comum é esse vermelhinho aí embaixo.


Depois de uma longa caminhada em Roma, pegamos nosso avião de volta no domingo à noite. Estou novamente na Bélgica, onde faz mais frio que na Itália e vida retoma seu curso normal...


*Fico devendo as fotos de Roma. É óbvio que acabou a bateria da minha câmera, justamente na grandiooosa Basílica de São Pedro, no Vaticano. Por sorte estávamos com mais umas cinco por lá. Só preciso agora conseguir pegar as fotos.



Bacio!

*

07/09

*

GP da Bélgica!



Opa, opa! Enganei o bobo. Não, não fui ao GP da Bélgica. É muito caro, sem condições!

Mas, por outro lado, sexta-feira eu e a Olívia (foto), minha irmãzinha belga, fomos a um grande evento, memorável diria. Uma competição anual de atletismo com os maiores atletas do mundo, o Memorial Van Damme. Provas de salto a distância, com vara, corrida 100 m, 400 etc , etc. Muito, muito legal mesmo.

A princípio fui para acompanhar a Olívia, já que o evento era em Bruxelas. Nem sabia do que se tratava e nunca imaginaria que ia gostar de ficar 4 horas sentada assistindo uma competição. Ao chegar lá, no entanto, fiquei realmente impressionada. Um grande estádio, um grande evento e uma p* energia .... Nunca poderia imaginar que uma competiçao de atletismo seria tão emocionante. Não era nenhuma Olimpíada da vida, mas a energia da multidão assistindo, torcendo...é muito intensa. Não importa a nacionalidade do atleta todo mundo vibra a um salto bem feito, ao fim de uma corrida...todo mundo num 'oohh' generalizado na falha de um atleta.



Prometi a mim mesma que em 2012, ou 2016 pra ser mais certa, estarei nos Jogos Olímpicos. Por lazer ou trabalho, virou um plano de vida.

Do mais, tudo bem por aqui....

*

06/09

*

Video-repórter..

Apenas repassando o link do meu terceiro trabalho no jornal. Apesar do tema não ser grande coisa, o fato de ter o vídeo colocou a reportagem ontem na página de abertura do site Actu24- ao lado de notícias de caráter nacional e vídeos produzidos pela agência de notícias/imagens Belga (iee!\o/)
Uma breve reportagem sobre uma exposição de alimentos e produtos BIO (orgânicos), em especial pela presença do ministro da agricultura da Bélgica no evento para dar placas de reconhecimento aos produtores de queijo orgânico (fromage Bio).
That's it.

http://www.actu24.be/article/videos/actu24/30_fromagers_bio_recompenses_a_valeriane/186448.aspx

*

03/09

*

Weekend a Paris...









Antes de tudo, não posso deixar de falar da CULPADA.

Fernanda Barbosa Falleiros é a grande responsável por esta minha viagem e a serei imensamente grata por isso.
Uma grande amiga, uma irmã de coração, que há seis anos atrás também esteve por aqui como estudante de intercâmbio. Ela, que também veio para cá, voltou para o Brasil este domingo, infelizmente.
Nossa despedida foi com grande glamour( !)..... em Paris!
Passamos o final de semana por lá, foi muito corrido mas pudemos circular um pouco pela cidade, pelos principais pontos turísticos pelo menos...

De fato é uma cidade linda, não se pode negar. Mas, particularmente falando, acho uma cidade grande demais... grande demais para mim pelo menos. Uma cidade em que tudo é too much. Onde as construções são imensas, onde as ruas são muito iguais, onde tudo parece certinho demais, onde tem turista demais. Praticamente só se vê turistas pelas ruas. Quando era intercambista, tive duas passagens rápidas pela cidade dentro de um carro. Agora, andando pelas ruas, pegando metrô, circulando de fato pela cidade chego a compreender a antipatia dos parisienses. Ter que conviver com tanto turista não é fácil. E estão por toda cidade.

Tivemos um ótimo final de semana de sol por lá. Maravilha, até porque desde que cheguei não tinha visto o sol, apesar de ser verão. Com o calor que estava a noite não poderia ser melhor... E, bom, em grandes centros urbanos eu quase sempre prefiro a noite. Diminui o movimento e tudo ganha um contorno mais charmoso sob as luzes da cidade- o que dirá Paris. Nossa longa caminhada nos fez chegar a Torre Eiffel as nove e meia da noite, quando começava a escurecer.

Fomos surpreendidas por uma imensidão de pessoas no Champs de Mars, o gramado em frente a torre. Vários pequenos grupos de pessoas, casais, turistas, parisienes ali, sentandos, tomando um vinho, jantando, descansando, pirando, curtindo a noite em frente ao um dos pontos turísticos mais famosos do mundo. A torre iluminada é linda. A cada hora exata várias luzinhas começam a piscar na torre durante cerca de quinze minutos. Um pequeno grande espetáculo ao ar livre.

Como a noite estava ótima também fizemos nosso picnic e ficamos por lá. Sem dúvida o melhor momento do final de semana, que obviamete não pôde ser mais fotografado pois são nos melhores momentos que a bateria da minha câmera sempre acaba. Enfim, foi um ótimo final de semana , muito bem acompanhada.

Fer, mais uma vez merci pour tout... c'est dommage que tu es parti...Bonne chance au Brésil!

Depois de ajudar a Fer a colocar seus mais de 60 quilos de bagagens no ônibus para o aeroporto, voltei para Bélgica, onde a vida retoma seu ritmo normal.

Estágio

Ontem comecei meu estágio no jornal Vers l'Avenir, um grande jornal aqui da Bélgica. Estou trabalhando mais precisamente para o site http://www.actu24.be/ que reúne conteúdos dos vários jornais do grupo. Meu trabalho é produzir pequenas reportagens em vídeo que acompanham geralmente o texto escrito. Faço as imagens, entrevistas quando possível, edito e posto.

Meu primeiro trabalho foi sobre a gravação de um filme "Soeur Sourire" (Irmã Sorriso), uma produção franco-belga que conta a história de uma irmã que ficou famosa nos anos 60 por ter criado o hit "Dominique" que se tornou famoso mundialmente. Frente ao grande sucesso, a irmã cantora enlouqueceu ( gente, cuidado com o sucesso...rs..), caiu no álcool e finalmente se suicidou. O filme é estrelado por Cécile de France, que atuou em filmes como Albergue Espanhol e Boneca Russa. Apesar do nome, ela é belga, mais precisamente de Namur, onde eu moro agora. Uma estrela por aqui, portanto.

Segue o link da reportagem escrita e em vídeo:
http://www.actu24.be/article/videos/actu24/sœur_cecile_de_france_en_tournage/184633.aspx

Hoje fui cobrir algo menos interessante. Um container que caiu do vagão de trem saiu do trilho:
http://www.actu24.be/article/belgique/deraillement_dun_train_pres_de_namur,_pas_de_perturbation/184997.aspx

Bom, people, é isso.




Assim que puder vou criar um site para postar toda as fotos.
A bientôt!
.

28/08

*

La raison humaine d'être ailleurs


Ce n'est pas vraiment les bâtiments...





Ni les charmants chateaux..





Ni les murailles d'une grande citadelle...





Ce n'est pas vraiment les paysages...









C'est plutôt les visages..



La raison pour prendre des valises..




Et soudain partir.




C'est les gens...

Ses histoires de vie...



Ses différences...



Qui me font sortir.
C'est les regards...





C'est les sourires...


C'est les enfants...







C'est la tendresse...



La vraie amitié...



Ce n'est enfin que l'humanité.



Si je me vois ici...






A l'autre bout du monde a rire...





C'est parce qu'il y a de gens...



Et que des gens...





Qui tous les jours me font sourire.

[ A razão humana de estar 'fora'...

Não são realmente as construções

Os charmosos castelos

Ou as grandes muralhas de uma citadela

Não são realmente as paisagens

Mas antes, dos rostos as imagens

Que me fazem pegar malas

E de repente partir.

São as pessoas

Suas histórias de vida

Suas diferenças

Que me fazem sair.

São os olhares

São os sorrisos

São as crianças

O carinho

A verdadeira amizade

É somente e, enfim, a humanidade.

Se estou aqui

Do outro lado do mundo a rir

É porque existem pessoas

E somente pessoas

Que todos os dias me fazem sorrir.]

*

25/08

*

Bien arrivée

Depois de uma semana, dou enfim notícias. Viagem longa, um pouco cansativa. Desde quinta-feira da semana passada, quando cheguei, até quarta-feira dessa semana a agendas dos Boevers (da minha host family aqui) e, portanto, também a minha está cheia de eventos socias, o que quer dizer: cafés da manhã, almoços e jantares todos os dias, na casa de amigos ou com amigos em casa. Se alguém pergunta o que fazer na Bélgica, alors je réponds: bien boire, bien manger. Isso aí, beber e comer bem! Ao menos, por enquanto...
As pessoas, simpáticas e acolhedoras como sempre. É realmente bom poder reencontrar todos e ouvir: et alors Dai?? contente de revenir? et ton français, toujours bien!
É verão, mas faz um tempo clássico de Belgique... c'est à dire: friozinho, chovoso, com um sol que aparece só de vez em quando... Felizmente, o calor humano nos traz sempre um petit rayon de soleil, um raiozinho de sol. Aliás é isso o que me pedem sempre do Brasil...
Esqueci de trazer adaptadores de tomada...em razão disso não posso recarregar computador, câmera, celular e tudo mais. Estou portanto sem grandes fotos para mostrar exceto as primeiríssimas, que não são muitas. Trarei notícias e fotos em breve. Vou dormir logo porque o Arnaud , meu 'pai' belga -jornalista esportivo, chega amanhã de Pequim e...vamos tomar café na casa de amigos! Comida pra variar! Enfim... Não será de se espantar se eu conseguir finalmente ganhar por aqui alguns quilinhos.

*